マッサージチェア Massage machine

☆先日のサッカーW杯日本代表登録選手として選ばれた、宮崎市出身の伊野波選手の祝賀新聞記事で、伊野波選手に贈られたと言うマッサージチェアーに座った祖父の写真が載っていました。

いまや、子や孫にとっての親孝行としてのプレゼントに、マッサージチェアが贈られることが多くなったようです。

かくいう我家にも、２月に私がカナダのホワイトホースに行っている間に、突然大きな荷物が届きました。

それは、ようやく好きな道で身を立てられるようになった次男が贈ってくれたマッサージチェアでした。

私たちの子育ては間違っていなかったんだと、妻は留守居の我家で、私は異郷のホワイトホースで涙を流したものです。

今日まで、なかなか紹介する機会がありませんでした。

The second son presented a massage machine to us in February.

 

☆今日は妻の左目の白内障の手術日でした。

妻が左目の手術もモニター室で立ち会って欲しいというので、見たくもない手術をモニター画面で見ました。

今回は携帯で画像を撮ったら、ちらつかずに撮れました。

手術の時間も右目の半分の約１０分間で、それこそあっという間に終わりました。

画像は白濁した水晶体を掻き出しているところ。

無事に両目の手術が終わり、心配していた２人の息子たちも安心したようです。

An operation on the cataract of the left eye of my wife was done in the afternoon.

An operation ended in safely.