彫刻家・田中等の日々雑感・最新情報
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
☆昨日の報告です。(やはり夜になると殆どネット作業が出来ません)
☆昨日は製材所で面材を切ってもらいまいた。
ただ製材所といっても普通の大きな製材所ではなく、イズミール市の施設で、イズミールの花や植物の植栽をしたり、ベンチ等の工作物を作ったりするその作業に必要な製材設備が整っているという所でした。
したがって普通の製材所のような効率的で正確な製材は出来ません。
MERTとLEVENTも製材を依頼するので一緒に行き、私には通訳(トルコ語と英語の)としてAshir(アシュル)という青年が同行してくれました。

☆午前は他の作業で手が廻りませんでしたので、お茶を飲みながら待機していました。
お昼になるとみんなこうしてゲームに興じていました。
トルコの男たちはひがな一日、こうしてテーブルに座ってトランプや様々なゲームに興じています。

☆午後になってようやく私の丸太材の製材が始まりました。



製材した長い材を切る設備が無いので、切断はチェ-ンソーです。
これでは正確な角材は出来ません。

大きな丸太材を載せるもの動かすのもすべて人力です。
したがって正確な厚みを出すことはほぼ不可能で、ずいぶん厚みの不正確な材しかできません。

でも皆さん、和気藹々と実に楽しそうに汗を流しながら作業をしていただきました。

☆午後3時には日本と同じ様に全従業員が体を休めてティーブレイクです。
ちょうどテーブルにワークショップを紹介したマガジンがあって、私の作品のマケット写真も載っていました。
それで、一体私が何を作ろうとしているのかが皆さんにわかって、私への親しみが一気に高まり、とても和気藹々とした場になりました。





皆さん、底抜けに明るく愉快な方たちばかりで、ティーブレイクの後の作業は楽しくて楽しくてたまらないという雰囲気で快調に進みました。


思った以上に時間がかかったので、すべての製材は勤務時間内に終わりませんでした。
今日の朝に残りの作業をして、昼前には会場へ材が届けられます。
☆夕刻にワークショップの参加条件の契約書にサインをして、報酬の内金が支払われました。
もうトルコリラが底を着いていたので、ホテルへ戻るとその足ですぐ近くの両替ショップにAldoと向かい、両替を済ませてそのまま道具街へ行きました。
トルコの作家たちが使っているディスクが欲しかったのですが、すぐに見つかりました。
大理石用の荒落としのディスクですが、木彫の面出しに最適なのです。
そして価格が、なんとたったの10トルコリラ(約450円)なのです。

☆昨日は製材所で面材を切ってもらいまいた。
ただ製材所といっても普通の大きな製材所ではなく、イズミール市の施設で、イズミールの花や植物の植栽をしたり、ベンチ等の工作物を作ったりするその作業に必要な製材設備が整っているという所でした。
したがって普通の製材所のような効率的で正確な製材は出来ません。
MERTとLEVENTも製材を依頼するので一緒に行き、私には通訳(トルコ語と英語の)としてAshir(アシュル)という青年が同行してくれました。
☆午前は他の作業で手が廻りませんでしたので、お茶を飲みながら待機していました。
お昼になるとみんなこうしてゲームに興じていました。
トルコの男たちはひがな一日、こうしてテーブルに座ってトランプや様々なゲームに興じています。
☆午後になってようやく私の丸太材の製材が始まりました。
製材した長い材を切る設備が無いので、切断はチェ-ンソーです。
これでは正確な角材は出来ません。
大きな丸太材を載せるもの動かすのもすべて人力です。
したがって正確な厚みを出すことはほぼ不可能で、ずいぶん厚みの不正確な材しかできません。
でも皆さん、和気藹々と実に楽しそうに汗を流しながら作業をしていただきました。
☆午後3時には日本と同じ様に全従業員が体を休めてティーブレイクです。
ちょうどテーブルにワークショップを紹介したマガジンがあって、私の作品のマケット写真も載っていました。
それで、一体私が何を作ろうとしているのかが皆さんにわかって、私への親しみが一気に高まり、とても和気藹々とした場になりました。
皆さん、底抜けに明るく愉快な方たちばかりで、ティーブレイクの後の作業は楽しくて楽しくてたまらないという雰囲気で快調に進みました。
思った以上に時間がかかったので、すべての製材は勤務時間内に終わりませんでした。
今日の朝に残りの作業をして、昼前には会場へ材が届けられます。
☆夕刻にワークショップの参加条件の契約書にサインをして、報酬の内金が支払われました。
もうトルコリラが底を着いていたので、ホテルへ戻るとその足ですぐ近くの両替ショップにAldoと向かい、両替を済ませてそのまま道具街へ行きました。
トルコの作家たちが使っているディスクが欲しかったのですが、すぐに見つかりました。
大理石用の荒落としのディスクですが、木彫の面出しに最適なのです。
そして価格が、なんとたったの10トルコリラ(約450円)なのです。
PR
この記事にコメントする