テヘラン便り ９

☆１１月２０日、シンポジウム開始９日目、制作８日目です。

☆よく寝たおかげで今朝はずいぶん体が楽になり、通常に近い力仕事もこなせるようになりました。

しかし今日は朝から本格的な雨です。





















































☆雨の中、小学生の一団が画用紙持参で見学にやってきました。



























☆トラヴァーチンは石になり損ねた土みたいなものですので、雨が降ると泥だらけになります。























☆お昼の様子です。少しずつ普通の食事に戻していきます。













































”わーい、ワインだよ！”とおどけているアシスタントたち。

でもこれはビネガーでした。

しかし本当は、みんな家の中では飲む機会があるらしい・・・・























☆午後からは雨で電動工具が使えないと言うことで作業中止となりました。

イアンとジョニゴヴァの制作場所もご覧のとおり、水の中です。













































Miladタワーもこのとおり。この直後にはすっかり姿を消してしまいました。






























帰り支度であわただしいアシスタントたち。























私は体を休めるためにホテルへ戻りましたが、ほかの海外作家３人は時間が足らないと言うことで、時折りテントに溜まった雨水の直撃を受けながら夕刻まで制作したようです。

テヘラン便り ８

☆１１月１９日、シンポジウム開始８日目、制作７日目です。

☆昨日の午後からの疲れは睡眠不足ではなく、風邪によるものでした。

今日はじっとしていてもとてもつらい制作開始でした。













































私は座っていて指示だけ出せばいいよ、とみんなで気を使ってくれます。























☆見かねたゴルナールがマンソールに電話をしてくれました。

Miladタワー専属の救急車で運ばれて点滴を２パック打ちました。

まさか、イランで救急車のお世話になるなんて・・・・























☆ヒザにも再び水が溜まってきていたので、マンソールは午後に整形病院にも連れて行ってくれました。

夕刻にホテルへ帰り、後はただひたすらに睡眠をとりました。

テヘラン便り ７

☆１１月１８日、シンポジウム７日目、制作６日目です。

☆お昼の様子です。

左からサモネ、マリアン、ファルザネス、ジョニゴヴァ、マリエ。













































☆マネージャーのEsfandiarがマッサージをしてくれました。

何処かで見覚えのある顔だなと思っていたら、あかりモニュメントに応募してきて、
私に電話をかけてきたことのある作家でした。






























☆午後からは扉部にかかりました。

線引きを手伝ってくれるアシスタントたち。













































☆夕刻の状態です。













































☆昨夜の深夜過ぎまでの日程で、作家たちはみんなヘロヘロに疲れていました。

しかし私の疲れは尋常でなく、単なる睡眠不足ではなかったのでした。

テヘラン便り ６－２

☆１７日の夜はゴルナールたちの案内で、旧市街のバザールとDARBANDという景勝地へ出かけました。

☆中央の女性が海外作家専門の事務局担当のゴルナールです。























☆バザールの様子です。

☆引き続いて、近くの渓谷沿いの景勝観光地、DARBANDへ出かけました。

まだ先日の雪がたくさん残っていて、岩肌にレストランがびっしり張り付いている観光地でした。

夜中になってもぞろぞろと多くの家族連れがやってきますが、これは年間を通じて毎夜のことだそうです。

























































































私たちは一番奥まったところにあるレストランの最上階で遅い夕食を摂りました。

もう１１時を回っていました。

























































































ホテルへ帰ってきたのはもう午前１時前でした。

 

テヘラン便り ６

☆シンポジウム６日目、制作開始５日目です。

もう３分の一の日程が終わりました。

☆雨上がりの山並みです。























☆午前にマンソ－ルが来てくれました。

アシスタントのサケメと一緒に。























☆いろんな作家がやってきて記念撮影となりました。

☆１作家に１アシスタントという達しが出て、一人が作業中はもう一人は休憩、ということになりました。























☆今日のランチ。黄色いのは白身の魚フライです。



































































☆夕刻の制作状態です。

やっと本体にアールがかかってきましたが、やはり未経験の女学生のアシストではアールをかける作業はほぼ困難なようです。













































 

テヘラン便り ５

☆シンポジウム５日目、制作開始４日目です。

☆今日は朝のうちはよいお天気でした。













































☆今日のランチです。























学生アシスタントのサケメ（右）とNarges（ナルゲス・花という意味だそうです）。























☆午後のシンポジウム会場の様子です。

























































































☆仲の好い学生アシスタントたち。

それぞれの大学は違うようです。かなり遠くの地方の大学から来ている学生たちも居ます。























☆私は今日は本体の作業はサケメとサモネに任せて、タヘルから依頼のあった展覧会用の小作品を作りました。























☆片づけが終わって、シェリーが彼女手作りのペパーミントティーを振舞ってくれました。

私服姿の彼女の美しさにドキリです。























アシスタントの女学生たちは、私服に着替えるとみんなびっくりするくらいにとても綺麗です。

左から、サケメ、サモネ、ナルゲス、Elham（エルハム）。













































実行委員会のMorteza（モルテッツア）と。

彼も私の作品に大きな関心を持っていて、しょっちゅう見に来ます。























シェリーを加えて。

テヘラン便り ４

☆テヘラン、制作３日目です。

☆ホテル朝食はこんな感じです。

パンよりナンが美味しいし、目玉焼きの卵の味がとても美味しい。昔の日本の卵もこんな味だったと思う。



























☆今日は厚み出しの続きと、アール部の角落とし作業でした。

女学生アシスタントにも２３０ｍｍ大口径の作業を任せてみました。













































☆事務局のゴルナールとシアバッシュも作業に仲間入りです。













































シェリーも時々手伝ってくれます。























☆イランの作家、HAMIDさんは１５年ほど前に千葉に３年住んでいたとことがあり、日本語が堪能です。

今日はいろんなインタビューの通訳をやってもらいました。























☆お昼のメニューです。

いつもはこのご飯の下にチキンやケバブがたっぷり入っているのですが・・・























今日はよく得体の知れないタレの中にチキンが入っていました。

それをご飯にかけていただきました。

テヘラン便り ３

☆制作２日目です。

今日も曇天のはっきりしない天気でした。













































☆アシスタントにいろんな女学生がやってきます。























サモネ（私のとなり）も日本語を片言しゃべります。























☆お昼の様子です。

シェリー（右端）の本名はアラビアンナイトの”シエラザード”姫と同じ名前でした。























☆午後からはサケメとサモネにディスクグラインダーの作業を手伝ってもらいました。













































☆夕食はホテル１階のイラン料理店で摂りました。























民俗音楽の生演奏のある素敵な店でした。























左から、アクタム、私、イアン、ジョニゴヴァの海外招待作家です。

テヘラン便り ２

☆シンポジウム２日目の昨日の報告です。

☆朝から雨模様の不安定な一日でした。

いよいよ制作開始です。























☆私たち海外作家には女学生のアシスタントが付きました。

サケメ（左）とシェリー（右）です。
シェリーは英語堪能、日本に興味がありひらがな、カタカナが書けます。























山は雪でしょうか。













































☆初日はクサビによる荒落としを手伝ってもらいました。

テヘラン便り １

☆昨日から始まったテヘランのシンポジウムの報告です。

☆朝のホテルの窓からの眺めです。













































☆シンポジウムの会場はテヘランの新名所、世界で５番目に高いMILADタワーの真下です。

























































































☆私の制作スペースです。

























































☆オープニングセレモニーは真新しいスタジアムで行われました。



































































引き続いて石割りならぬ”ハツリ”の儀式が私の石を使って行われました。



































































私の制作する作品は担当者と打ち合わせたものとは別の、今取り掛かっている墓碑と同じ作品になっていました。























☆小作品展の会場です。























☆みんなでMiladタワーに上がりました。













































☆ランチの後に参加作家や学生アシスタントとのミーティングがあり、初日の行事はこれで終了でした。

女性の彫刻家や女学生が多いのに驚かされます。













































☆夜の街で見かけた美味しそうなチキンとケバブの店。

テヘランは食べ物がとても美味しいです。